lunes, 19 de septiembre de 2016

La guerra en curso se presenta en París y ortas cosas más

Gira internacional de Leonor Silvestri por Europa
estará en París presentando su tetralogía:
"La guerra en curso" (Nos Es Nada ed., 2016)

Oportunidad única de conocer, escuchar y hablar con Leonor Silvestri en París. Podés visitarla en Haciendo amigxs con Leonor Silvestri y en http://leocatlove.blogspot.com/

https://www.facebook.com/events/1787343771480119/#

Leonor Silvestri es cinturón negro WACKO, poeta y traductora especializada en poesía clásica, profesora de filosofía, deportista de combate y discapacitada legal. Su recorrido vital y político puede leerse como una búsqueda de la consistencia consigo misma. En este trayecto ha construido una obra que incluye performances, manifiestos, fanzines, ensayos filosóficos, activismo, hondos desencuentros, programas de radio y videos, bandas de punk-rock, exhibicionismo y rumores: una obra en la que ella misma, como cuerpo, es la materia prima y el producto siempre in progress. Algunos de sus libros son Games of crohn, diario de una internación (2016 Milena Caserola); el curso. mitología grecolatina (libro-objeto CD-rom. Voy a salir y si me hiere un rayo. 2006); Nugae, Teoría de la traducción (Simurg. 2003); Irlandesas, 14 poetas contemporáneas (de Bajo la Luna 2011); y del ensayo Catulo, Poemas. Una introducción crítica (Santiago Arcos. 2005). Con Ludditas Sexxxuales publicaron en esta editorial Ética Amatoria del deseo libertario y las afectaciones libres y alegres (2012) y con Manada de Lobxs, Foucault para encapuchadas (2014). Junto a Mai Staunsager filmó el documental homónimo, “Games of Crohn” y Trabajo Sexual en Primera persona, serie de videos que donde hablan las protagonistas del trabajo sexual elegido para Ammar CTA, entre otras producciónes audiovisuales tales como Quiero flashear ser progre y Lo que el cuerpo Puede (dirigido por Candelaria Gutiérrez). Leonor es una feminista independiente que ha liberado toda su obra sin fines de lucro (la cual está online para descargar) y se mueve por el mundo de forma autónoma, es decir, carece por propia voluntad de patrocinadores que velen por su economía, así pues, apoyamos que nuestra compa y aliada pueda vivir de su obra dentro del entorno feminista al que tanto aporta y tanto le debe.

Habrá un bono contribución optativo para quien quiera aportar y otros libros suyos tales como Games of Crohn: diario de una internación.


Leonor Silvestri nos dice:

La guerra en curso se trata de los últimos poemas que escribí hasta el momento de manera no aislada, para dedicarme luego, irremediablemente al ensayo filosófico político, es decir, a una poética aún más personal. Consta de 4 libros de poesía:
El don de creer publicado en Buenos Aires en forma de fanzine por la editorial Curcuma, de Nora Fiñuken, 2010. Tuvo antes una edición por el sello Santa Muerte Cartonera, 2009, de Héctor Hernández Montecinos y su pareja en aquel entonces Yaskim; y dos ediciones en Costa Rica en el mismo año de la mano de Editorial Germinal de Juan Hernández. Asimismo, Guerra Fría fue publicado en 2013 en Costa Rica por Editorial Germinal.
Amistad Política y Un medio para adoptar una posición son inéditos por completo. Fueron escritos a la vera de mi participación en la plataforma sexoafectiva conocida bajo el nombre de Ludditas Sexxxuales y a ese proyecto, que incluyó amantes, amigas, aliadas y fracasos, están dedicados.

Interpreté algunos de estos poemas en mi última lectura pública alrededor del año 2011 o 2010. Nunca más volví a leer poesía ni a frecuentar los deleznables ámbitos del poetaje local o internacional, nunca más volví a pensar poemas para construir un libro, como solía hacerlo, casi nunca ya pienso en poesía (excepto para presentar Un país extranjero editado porLudwig Ediciones escrito en Irlanda en el 2007 - http://unpaisextranjero.tumbrl.com/). Los modos de circulación afectiva de la poesía no me interesan en lo más mínimo. Esta tetralogíaa pretende estar exenta de la usura de la hoguera de las vanidades, se trata de gestos para llegar hasta donde estás vos; íntegramente dedicada a mi amigo Felipe Granados -siempre en nuestra memoria y corazones, s.t.t.l.- que murió sin ver publicado ninguno de estos textos, pero que me presentó a uno de mis editores Juan Hernández y celebró varios de estos poemas. Gracias por interesarte en estos textos.


poema
La hermandad de los hombres

A partir de La Ciudad Ausente de Ricardo Piglia

Tape Burgos troperito
conchabado en Chacabuco para arreo
hacer su trabajo y que los otros
sepan que él sabe hacer
su trabajo, único orgullo bajo el poncho
encerado.

Cuando amaina la lluvia y el cielo aclara
campean vacuno perdido
Burgos ve al ternero que se ahoga y
recuerda la cruz de plata sobre las tetas
duras de la puta alemana de la pulpería
que no se cogió, por vergüenza
giraba y le decía
a los hombres les gusta ver sufrir
al Cristo lo vieron
los atrajo su sufrimiento
su padecer.

Casi como una compadrada
ahora que era menos que nadie
demostrando destreza
enlaza con una mano
sola sin bajarse del criollo
al ternero guacho descarriado
después de la tormenta
con la pata rota el animal no alcanza
a trepar la ladera
de la laguna y se hunde
en la zanja.

Burgos ya de a pie
lo sostiene del cogote en el aire
boquea el bicho
se retuerce desesperado en el vacío
asfixiarse en el agua
jugar a ser pescado
es mejor, pensó.

Los otros, peones,
por primera vez
al pie de la barranca
lo vieron a Burgos
de nuevo
lo enlaza en el aire
ya casi ahogado
el animalito elude el lazo
a nado huye
pero entre chanzas
Burgos lo pesca
sobre el barrial, los ojos blancos
de terror, espuma en el hocico
un paisano se baja de su zaino
hiende el cuchillo como si fuera hembra
lo degüella de un tajo, limpio
se acabó
asado de pez, todos ríen
Burgos siente al fin
la hermandad de los hombres


1 comentario:

  1. Ey leo q bueno lo de tus presentaciones en francia. Si queres venir a san petersburgo acabo de topar con la gente del queerfest.ru q esta sucediendo right now y las anarkas del laDyfest. Salu!!!!

    ResponderEliminar